SailNav. Cari

SalNav

SailNav. Indeks Bantuan

Informasi Nautika



Menavigasi Aplikasi - Langkah Awal

Selamat datang! SailNav adalah alat navigasi offline Anda, dirancang untuk menjamin fungsi yang andal di area tanpa jangkauan atau internet.

Ini dimaksudkan sebagai solusi utama untuk perahu kecil tanpa instrumentasi atau sebagai sistem cadangan penting untuk kapal ukuran apa pun, baik bermotor maupun berlayar. Untuk nelayan dan pelaut: Rencanakan dan kembali ke pelabuhan dengan otonomi penuh.

SailNav

Konfigurasi Awal: Mempersiapkan Pelayaran

Sebelum memulai, buka menu Pengaturan untuk mempersonalisasi pengalaman Anda. Di sini Anda dapat menentukan bahasa, nama kapal, unit pengukuran, data tentang mesin Anda, alarm, atau warna antarmuka.

Sangat disarankan juga untuk mengonfigurasi bagian Darurat dengan nomor telepon penyelamat dan bantuan lokal, serta media, nama pesan bantuan yang dipersonalisasi.

Perlu diingat bahwa, di beberapa perangkat, panggilan darurat mungkin tersedia bahkan tanpa kartu GSM/SIM (*).

Dengan semua yang siap, Anda akan siap untuk mendapatkan manfaat maksimal dari SailNav dan menikmati navigasi yang aman dan andal.


Instrumen

Bagian Instrumen terdiri dari empat layar berbeda:

Layar Instrumen

Untuk berpindah antar layar, ada dua metode:

Untuk keluar dari bagian Instrumen dan kembali ke menu utama atau layar sebelumnya, Anda dapat menggunakan:


Alarm dan Tombol Atas

Bilah atas memberi Anda akses cepat ke fungsi dan alarm keamanan yang paling penting.

Bilah atas dengan tombol alarm dan fungsi.

Untuk mengaktifkan alarm (MOB, Jangkar, Haluan), cukup tekan ikonnya. Ini akan menjadi merah untuk menunjukkan bahwa itu aktif. Untuk menonaktifkannya, tekan lagi dan itu akan berubah menjadi warna abu-abu.

Catatan tentang Volume Alarm

Penting! Agar alarm berbunyi, dua kondisi harus dipenuhi: volume alarm aplikasi (yang dikonfigurasi di Pengaturan) harus diaktifkan, dan volume multimedia perangkat Anda juga harus memiliki tingkat yang dapat didengar.

Buka Instrumen


Peta dan Rute

Ini adalah layar navigasi utama SailNav. Dari sini Anda dapat memvisualisasikan posisi, haluan, dan kecepatan Anda secara real time, tetapi potensi sebenarnya terletak pada perencanaan dan pelacakan rute, perekaman titik minat atau zona penangkapan ikan, dll...

Layar Peta dan Rute SailNav

Anatomi Layar

Pembuatan dan Pengeditan Rute

Membuat rute di SailNav adalah proses yang intuitif dan fleksibel. Anda tidak perlu masuk ke editor terpisah; Anda melakukan semuanya langsung di peta.

Membuat Rute Baru

  1. Tambahkan titik pertama: Lakukan ketukan sederhana di peta di mana Anda ingin memulai rute Anda atau di mana tujuan pertama Anda berada. Ada tombol di bawah di mana didefinisikan apakah asal rute adalah kapal (biasanya) atau titik pertama yang ditandai secara manual. Fungsi ini memungkinkan pembuatan rute dari darat terlebih dahulu.
  2. Tambahkan lebih banyak titik: Lanjutkan mengetuk peta untuk menambahkan titik sebanyak yang Anda butuhkan (hingga maksimum 12). Garis rute akan digambar secara otomatis. Titik-titik rute akan berwarna biru, kecuali titik jalan aktif yang akan berwarna merah.
  3. Navigasi diaktifkan!: Segera setelah Anda menambahkan titik pertama, navigasi rute diaktifkan dan panel bawah (DTW, BTW...) akan menampilkan informasi menuju titik tersebut.

Ketika Anda mencapai dekat titik, aplikasi akan secara otomatis maju ke titik berikutnya, memperbarui semua data navigasi.

Memodifikasi Rute Aktif

Titik Jalan Tersimpan (Waypoints)

Selain titik sementara dari rute, Anda dapat membuat Titik Jalan permanen (pelabuhan Anda, teluk, tanda zona penangkapan ikan...).

Bilah Alat Bawah

Setiap ikon memberi Anda kontrol cepat atas fungsi peta tertentu.

Bilah alat peta
  1. Pusatkan Peta: Memusatkan peta pada posisi kapal Anda saat ini dan mengaktifkan pelacakan. Ikon menjadi biru ketika pelacakan aktif.
  2. Asal Rute: Mengganti titik awal rute. Secara default (biru), asalnya adalah kapal Anda. Jika Anda menyentuhnya, asalnya menjadi titik pertama yang Anda tandai secara manual.
  3. Tampilkan/Sembunyikan Jalur: Mengaktifkan atau menonaktifkan visualisasi garis yang menggambar jalur yang telah dilakukan kapal Anda (jalur atau "track" Anda).
  4. Mode Pengukuran: Mengaktifkan alat untuk mengukur jarak dan haluan dengan cepat antara dua titik (A dan B) tanpa membuat rute.
  5. Sembunyikan Panel Atas: Menampilkan atau menyembunyikan indikator SOG dan HALUAN.
  6. Hentikan Rute: Membatalkan dan menghapus rute aktif yang sedang Anda navigasi.
  7. Simpan Rute: Menyimpan rute yang telah Anda buat di peta sehingga dapat dimuat dalam navigasi di masa mendatang.
  8. Layar Berikutnya: Geser ke layar Navigasi.

Buka Peta



Panel Instrumen yang Dapat Dikonfigurasi

SailNav menawarkan dua layar instrumen yang sepenuhnya dapat dipersonalisasi: Instrumen 1 dan Instrumen 2. Idenya adalah Anda dapat mendedikasikan setiap layar untuk jenis informasi yang berbeda dan diatur sesuai kebutuhan Anda (haluan, waktu, balap, pelayaran, memancing, bahan bakar, layar, atau mesin).

Setiap panel adalah kisi (grid) yang dapat Anda rancang sesuai keinginan Anda, menampilkan hingga 24 metrik berbeda per layar. Di antara kedua panel, Anda dapat memiliki hingga 48 indikator yang dapat Anda akses!

Contoh panel instrumen yang dikonfigurasi.

Cara Mengonfigurasi Panel

Dari layar Instrumen 1 atau 2, ikuti langkah-langkah ini:

  1. Tekan ikon roda gigi di bilah alat bawah.
  2. Jendela "Panel Configuration" akan terbuka untuk merancang strukturnya.
Layar konfigurasi panel instrumen.

Cara Memilih Data

Dengan kisi Anda yang sudah dibuat, sentuh salah satu kotak kosong. Daftar dengan semua metrik yang tersedia akan muncul sehingga Anda dapat memilih mana yang akan ditampilkan di ruang itu.


Indeks Metrik yang Tersedia

Berikut adalah ringkasan semua data yang dapat Anda tambahkan ke panel Anda, diatur berdasarkan kategori:

Metrik Singkatan Deskripsi
Kecepatan dan Haluan
Kecepatan di Atas Dasar SOG Kecepatan aktual Anda di atas dasar laut.
Haluan di Atas Dasar COG Haluan aktual Anda di atas dasar laut.
Haluan Magnetik HALUAN Haluan magnetik yang dituju oleh haluan kapal Anda.
Kecepatan Maksimum MAX Kecepatan maksimum yang telah Anda capai dalam pelayaran saat ini.
Kecepatan Rata-rata AVG Kecepatan rata-rata pelayaran Anda saat ini.
Navigasi Rute
Titik Jalan Aktif WAYPOINT Menampilkan nomor titik jalan aktif dan total rute (mis: "1 (3)").
Jarak ke Titik Jalan DTW Jarak yang Anda butuhkan untuk mencapai titik jalan berikutnya.
Jarak ke Akhir DTF Jarak yang Anda butuhkan untuk mencapai titik akhir rute.
Bantalan ke Titik Jalan BTW Haluan yang harus Anda ambil untuk menuju langsung ke titik jalan berikutnya.
Waktu untuk Tiba TTG Sisa waktu untuk tiba di tujuan akhir Anda.
Perkiraan Waktu Kedatangan ETA Perkiraan waktu kedatangan di tujuan akhir Anda.
Waktu Kedatangan di Titik Jalan ETA-W Perkiraan waktu kedatangan di titik jalan berikutnya Anda.
Waktu ke Titik Jalan TTW Sisa waktu untuk tiba di titik jalan berikutnya Anda.
Waktu Saat Ini WAKTU SAAT INI Menampilkan waktu perangkat saat ini.
Kinerja (VMG)
Velocity Made Good (Kecepatan Bagus Tercapai) VMG Kecepatan efektif Anda untuk mendekati tujuan.
Efisiensi VMG VMG % Kinerja VMG Anda untuk mengukur efisiensi navigasi Anda.
Bahan Bakar dan Mesin
Bilah Bahan Bakar LEVEL BAHAN BAKAR BAR Bilah visual yang menunjukkan sisa level bahan bakar.
Persentase Bahan Bakar BAHAN BAKAR % Persentase sisa bahan bakar di tangki.
Volume Bahan Bakar VOL BAHAN BAKAR Jumlah sisa bahan bakar (mis: dalam liter).
Otonomi (Jarak) BAHAN BAKAR (JARAK) Perkiraan otonomi dalam jarak dengan sisa bahan bakar.
Otonomi (Waktu) BAHAN BAKAR (WAKTU) Perkiraan otonomi dalam waktu dengan sisa bahan bakar pada rezim saat ini.
Konsumsi Teoretis KONS BAHAN BAKAR (TEORETIS) Konsumsi teoretis mesin Anda sesuai dengan yang dikonfigurasi di Bahan Bakar.
Konsumsi Aktual KONS BAHAN BAKAR (AKTUAL) Konsumsi aktual seketika mesin Anda.
Efisiensi Bahan Bakar EFISIENSI BAHAN BAKAR Efisiensi bahan bakar (mis: mil/liter), untuk menemukan kecepatan jelajah optimal Anda.
Data Pelayaran
Jarak yang Ditempuh JARAK Total jarak yang ditempuh dalam pelayaran saat ini.
Waktu Pelayaran WAKTU Kronometer pelayaran saat ini.
Instrumen Visual
Kemiringan KEMIRINGAN Inklinometer yang menunjukkan sudut kemiringan perahu Anda.
Peta Mini PETA Tampilan peta kecil yang berpusat pada posisi Anda.
Kompas Mini KOMPAS Mawar angin dengan haluan Anda dan haluan ke titik jalan.

Bilah Alat Bawah

Bilah kontrol ini memungkinkan Anda untuk mengelola perekaman pelayaran Anda, mengendalikan mesin, dan bergerak antar layar.

Bilah alat panel instrumen.

Buka Panel


Titik Jalan (Waypoints)

Titik jalan adalah titik geografis individual yang Anda simpan karena memiliki minat khusus bagi Anda: pelabuhan Anda, tujuan favorit Anda, teluk, zona penangkapan ikan, batu berbahaya, dll.

Daftar titik jalan yang disimpan di SailNav.

Cara Membuat Titik Jalan

Ada dua cara untuk menambahkan titik jalan baru ke daftar Anda:

Cara Menggunakan Titik Jalan Anda

Buka Titik Jalan


Rute

Bagian ini adalah perpustakaan rute pribadi Anda. Semua jalur yang telah Anda buat dari Peta disimpan di sini, memungkinkan Anda untuk memiliki perjalanan berulang, pendekatan ke pelabuhan, atau jalur penangkapan ikan favorit Anda di tangan.

Daftar rute yang disimpan di SailNav.

Apa yang dapat Anda lakukan di sini?

Kiat Penggunaan

Buka Rute


Jalur Tersimpan Saya

Bagian ini adalah buku catatan navigasi digital Anda. Riwayat semua perjalanan yang telah Anda rekam disimpan di sini, memungkinkan Anda untuk menganalisis dan menghidupkan kembali navigasi Anda dengan tingkat detail yang belum pernah ada sebelumnya.

Riwayat jalur tersimpan.

Perbedaan Kunci: Rute vs. Jalur

Sangat sederhana: Rute adalah rencana (masa depan) dan Jalur adalah catatan dari apa yang telah Anda lakukan (masa lalu). Rute dirancang untuk diikuti, sedangkan Jalur adalah rekaman otomatis dari jalur yang akhirnya Anda lakukan.

Analisis Jalur Tersimpan

Ketika Anda menyentuh salah satu jalur dalam daftar, layar analisis terperinci terbuka di mana Anda dapat:

Buka Jalur Tersimpan Saya


Bahan Bakar dan Mesin

Bagian ini adalah pusat kendali Anda untuk manajemen bahan bakar. Tujuannya adalah untuk menawarkan perkiraan konsumsi dan sisa level bahan bakar, terutama berguna untuk perahu yang tidak memiliki pengukur level fisik, dan sebagai sistem pemeriksaan untuk yang memilikinya.

Melalui pertanyaan yang sangat sederhana tentang pengisian bahan bakar dan algoritma internal yang menggabungkan data mesin Anda (dikonfigurasi di Pengaturan) dan penggunaan aktual yang Anda catat dengan tombol Mesin ON/OFF, SailNav dapat memprediksi otonomi Anda dan membantu Anda memutuskan apakah Anda perlu mengisi bahan bakar sebelum mencapai tujuan Anda.

Layar manajemen bahan bakar.

Indikator Utama

Riwayat Bahan Bakar (Fuel History)

Tabel ini menunjukkan catatan operasi Anda: pengisian bahan bakar, pengaturan ulang, dan konsumsi yang dihitung di setiap segmen, memungkinkan Anda untuk memiliki kontrol terperinci.

Alarm Level Rendah

Untuk keamanan Anda, aplikasi akan secara otomatis mengaktifkan alarm suara dan visual ketika perkiraan level bahan bakar turun di bawah 17%.


Bilah Alat Bawah

Bilah alat bagian bahan bakar.

PEMBERITAHUAN TANGGUNG JAWAB: Semua metrik di bagian ini adalah perkiraan teoretis. Keakuratannya bergantung langsung pada konfigurasi data mesin Anda yang benar dan pencatatan yang disiplin dari penggunaan mesin dan pengisian bahan bakar serta kondisi spesifik keadaan laut dan kapal dan mesin itu sendiri. SailNav tidak bertanggung jawab atas keputusan yang dibuat berdasarkan informasi ini. Nakhoda adalah satu-satunya yang bertanggung jawab atas keamanan dan manajemen bahan bakar yang benar di atas kapal.

Buka Bahan Bakar


Barometri dan Informasi Astronomi

Bagian ini menawarkan data tentang tekanan atmosfer untuk mengantisipasi perubahan cuaca, serta informasi terperinci tentang matahari dan bulan.

Bagian Barometri dan Informasi Astronomi.

Tekanan Barometris

Penurunan tekanan yang tiba-tiba sering menunjukkan datangnya cuaca buruk. Catatan: Fungsi ini memerlukan perangkat Anda memiliki sensor barometris terintegrasi.

Data Matahari dan Bulan

Anda akan menemukan waktu terbit dan terbenam matahari dan bulan, fase bulan saat ini, dan tanggal bulan purnama berikutnya, bersama dengan grafik ketinggiannya.


Perbaikan yang Akan Datang

Kami sedang berupaya meningkatkan bagian ini dan segera akan menyertakan bagian Pasang Surut yang lengkap!

Buka Barometri


Pasang Surut

Bagian ini memberi Anda prediksi grafis pasang surut untuk titik mana pun yang Anda pilih di peta, alat penting untuk perencanaan pintu masuk pelabuhan, berlabuh, atau hari penangkapan ikan. Perlu diingat bahwa karena ini adalah aplikasi yang tidak memerlukan akses internet, data yang disediakan adalah perkiraan dan hanya untuk tujuan informasi. Selalu konsultasikan tabel pasang surut resmi dan kartografi nautika lokal.

Layar prediksi Pasang Surut.

Cara Kerja

Bilah Alat

Bilah alat bagian Pasang Surut.

Penafian: Data pasang surut adalah perkiraan dan hanya untuk tujuan informasi. Selalu konsultasikan tabel pasang surut resmi dan kartografi nautika lokal.

Buka Pasang Surut


Pusat Keamanan (Darurat)

Bagian ini memberi Anda akses cepat ke alat paling penting dalam situasi kritis. Konfigurasikan sebelum berlayar!

Layar Pusat Keamanan SailNav.

Fungsi yang Tersedia

Buka Pusat Keamanan


Pengaturan

Dari sini Anda dapat mempersonalisasi dan mengonfigurasi perilaku SailNav agar sesuai dengan kebutuhan Anda dan perahu Anda.

Bagian Pengaturan aplikasi.

Opsi Konfigurasi

Mode malam siang

Informasi GPS dan Kompas

Ini adalah panel diagnostik sensor perangkat Anda, berguna untuk memverifikasi kualitas sinyal GPS dan kalibrasi kompas.

Layar Informasi GPS dan Kompas.

Status GPS

  • Satelit (digunakan / terlihat): Semakin banyak satelit yang digunakan, semakin akurat posisi Anda.
  • Akurasi (Accuracy): Margin kesalahan posisi Anda dalam meter (angka rendah lebih baik).

Status Kompas

Jika akurasinya rendah, aplikasi akan memberi tahu Anda untuk mengkalibrasi kompas, biasanya dengan menggerakkan telepon di udara menggambar angka "8".

Buka Pengaturan

Pelampung dan Tanda (IALA)

Pelampung dan tanda adalah alat bantu navigasi yang menandai alur, bahaya, zona khusus, dan referensi perairan aman. Maknanya ditafsirkan berdasarkan bentuk, warna/pita, puncak (gambar di atas), dan karakteristik cahaya (jika bercahaya).

Zona IALA

Dunia dibagi menjadi dua wilayah untuk pemberian tanda lateral. Cara menafsirkan sisi kiri (port) / sisi kanan (starboard) berubah di antara keduanya (jenis lain — kardinal, bahaya terisolasi, perairan aman, khusus — adalah umum):

Perbedaan kunci pada tanda lateral alur: di Wilayah A sisi kiri = merah, sisi kanan = hijau; di Wilayah B kebalikannya: sisi kiri = hijau, sisi kanan = merah.

Jenis utama tanda

  • Lateral (alur): menunjukkan sisi kiri/kanan alur masuk.
  • Kardinal: menempatkan bahaya sehubungan dengan titik mata angin (U, T, S, B).
  • Bahaya terisolasi: bahaya yang dikelilingi oleh perairan yang dapat dilayari.
  • Perairan aman: sumbu alur / titik referensi; perairan yang dapat dilayari di sekitar.
  • Khusus: area atau penggunaan (cagar alam, tempat berlabuh, kabel, balapan, dll.).

Lampu dijelaskan dengan singkatan (misalnya Fl kilatan, Oc okultasi, Q cepat, dll.) dan pola (warna/periode). Puncak memperkuat jenisnya (misalnya kerucut bertumpuk pada kardinal).

Pemberian Tanda IALA A
Sinyal Makna
Lateral sisi kiri (A) Lateral sisi kiri (merah, bentuk silinder/kaleng): Tinggalkan pelampung di sisi kiri Anda saat memasuki pelabuhan (hulu).
Lateral sisi kanan (A) Lateral sisi kanan (hijau, bentuk kerucut): Tinggalkan pelampung di sisi kanan Anda saat memasuki pelabuhan.
Alur preferensi sisi kanan (A) Percabangan — alur preferensi sisi kanan: Ikuti lengan sisi kanan (badan merah dengan pita hijau).
Alur preferensi sisi kiri (A) Percabangan — alur preferensi sisi kiri: Ikuti lengan sisi kiri (badan hijau dengan pita merah).
Perairan aman Perairan aman: Pusat alur / sumbu rute. Merah/putih bergaris vertikal; puncak berbentuk bola.
Tanda khusus Tanda khusus (kuning): Zona atau penggunaan khusus (tempat berlabuh, alur rekreasi, pembatasan, dll.).
Bahaya terisolasi Bahaya terisolasi: Hambatan terlokalisasi; warna hitam dengan pita merah; puncak dua bola hitam.
Kardinal Utara Kardinal Utara: Hitam di atas kuning; puncak ↑ ↑. Tinggalkan di Utara.
Kardinal Timur Kardinal Timur: Hitam-kuning-hitam; puncak ↑ ↓. Tinggalkan di Timur.
Kardinal Selatan Kardinal Selatan: Kuning di atas hitam; puncak ↓ ↓. Tinggalkan di Selatan.
Kardinal Barat Kardinal Barat: Kuning-hitam-kuning; puncak ↓ ↑. Tinggalkan di Barat.

Wilayah B (IALA)

Di Wilayah B tanda lateral membalik warna sehubungan dengan A: sisi kiri = hijau, sisi kanan = merah. Ini berlaku di seluruh Amerika (Utara, Tengah, dan Selatan; Karibia), dan juga di Jepang, Korea, dan Filipina. Jika Anda berlayar di luar zona ini, lihat Wilayah A.

Pemberian Tanda IALA B
Sinyal Makna
Lateral sisi kiri (B) Lateral sisi kiri (hijau, kaleng): Tinggalkan pelampung di sisi kiri Anda saat memasuki pelabuhan.
Lateral sisi kanan (B) Lateral sisi kanan (merah, kerucut): Tinggalkan pelampung di sisi kanan Anda saat memasuki pelabuhan.
Alur preferensi sisi kanan (B) Percabangan — alur preferensi sisi kanan: Ikuti lengan sisi kanan (badan merah dengan pita hijau).
Alur preferensi sisi kiri (B) Percabangan — alur preferensi sisi kiri: Ikuti lengan sisi kiri (badan hijau dengan pita merah).
Perairan aman Perairan aman (merah/putih, bola). Sama di A dan B.
Tanda khusus Tanda khusus (kuning). Sama di A dan B.
Bahaya terisolasi Bahaya terisolasi (hitam dengan pita merah, dua bola). Sama di A dan B.
Kardinal Utara Kardinal U/T/S/B: sama di A dan B (warna hitam/kuning dan puncak berbentuk kerucut).

Lampu mercusuar

Pada peta, setiap mercusuar memiliki pengkodean yang menjelaskan bagaimana ia bersinar agar dapat mengidentifikasinya di malam hari. Legenda menunjukkan jenis cahaya, warna, periode, dan terkadang ketinggian dan jangkauan.

Format umum: Jenis (grup) Warna Periode Ketinggian Jangkauan. Contoh: Fl(3) W 10s 15m 12M = grup 3 kilatan (Fl(3)), putih (W), periode 10 d, ketinggian 15 m, jangkauan 12 mil.

Lampu mercusuar (karakteristik pada peta)
Ikon Apa artinya
Tetap (F) F (Tetap): cahaya terus menerus menyala. Contoh: F W (putih tetap).
Kilatan (Fl) Fl (Kilatan): menyala sebentar, mati lebih lama. Contoh: Fl W 5s.
Kilatan panjang (LFl) LFl (Kilatan panjang): kilatan ≥2 d. Contoh: LFl W 10s.
Okultasi (Oc) Oc (Okultasi): menyala hampir sepanjang waktu, dengan mati sebentar. Contoh: Oc G 6s.
Isofarik (Iso) Iso (Isofase): waktu menyala dan mati sama. Contoh: Iso Y 4s.
Berkerlap-kerlip (Q) Q (Berkerlap-kerlip): kilatan cepat (~1/d). VQ = sangat cepat.
Sangat berkerlap-kerlip (VQ) VQ (Sangat berkerlap-kerlip): lebih cepat dari Q. Contoh: VQ(3) 10s.
Fl(2) Fl(2): grup 2 kilatan per periode. Contoh: Fl(2) W 10s.
Fl(3) Fl(3): grup 3 kilatan per periode. Contoh: Fl(3) W 15s.
Mo(A) Mo(A): Morse dari huruf yang ditunjukkan. Contoh: Mo(A) W 6s.
Sektor WRG Sektor WRG: warna berbeda sesuai dengan bantalan Anda (W=putih, R=merah, G=hijau). Contoh: Fl WRG 10s.

Sektor: banyak mercusuar menunjukkan sektor M/H/P dengan haluan/sudut. Pada peta digambar kipas warna dengan batas dalam derajat sejati.

Simbol kartografi

Referensi cepat berdasarkan simbologi INT/INT1 (IHO). Gaya dapat sedikit berbeda tergantung pada penerbit. Pada peta Spanyol, kedalaman biasanya dalam meter dengan desimal.

Kedalaman dan dasar laut

IkonMakna
7.4 Kedalaman (profundidad) — dalam meter (misalnya 7.4 m). Pada beberapa peta lama: kaki/depa.
10 Isobata/kurva batimetri — garis kedalaman yang sama (label dalam meter).
S M R Sifat dasar laut — singkatan: S (pasir), M (lumpur), R (batu), Sh (kerang), G (kerikil), Co (batu kecil), St (batu).

Bahaya dan hambatan

IkonMakna
Batu yang muncul (bahaya di permukaan).
2.1 Batu terendam dengan kedalaman diketahui (misalnya 2.1 m).
Bangkai kapal (wreck) berbahaya — tidak tertutup, atau tertutup air dangkal (lihat label kedalaman jika ada).
Hambatan / Kedalaman yang meragukan — simbol umum ketika sifatnya tidak diketahui dengan pasti.
Pipa/Kabel bawah laut — hindari berlabuh/menyeret alat tangkap.

Alat bantu navigasi (simbol)

IkonMakna
Mercusuar (dapat mencakup sektor cahaya).
Fl(3) 10s 15m 12M Notasi cahayaFl(3) 10s 15m 12M = grup 3 kilatan setiap 10 d, ketinggian 15 m di atas permukaan acuan, jangkauan 12 mil.
Enfilación/garis pandu — garis untuk diselaraskan dengan tanda untuk mengikuti haluan yang aman.
Bahaya terisolasi — ditandai dengan tanda bahaya terisolasi; perairan yang dapat dilayari di sekitar.
Perairan aman — tanda yang menunjukkan perairan yang dapat dilayari di semua sektor.

Zona dan pembatasan

IkonMakna
Area terlarang/terbatas — jangan masuk (konsultasikan legenda/NOTMAR untuk detail).
Area berlabuh — diizinkan/dibatasi sesuai label.
Outfall Emisario/pembuangan — area yang harus dihindari (berlabuh/memancing dengan alat tangkap dilarang).

Arus dan pasang surut

IkonMakna
090° 2.0 kn Arus — arah (sejati) dan kecepatan dalam kn (terkadang berdasarkan jam pasang surut).
Pasang surut (referensi) — titik dengan data ketinggian/jadwal (lihat catatan peta dan tabel pasang surut).

Saran: gabungkan bagian ini dengan Pelampung IALA dan Lampu mercusuar. Untuk perubahan terbaru: periksa Pemberitahuan kepada Pelaut (NOTMAR).

Lampu navigasi di kapal

Lampu navigasi memungkinkan untuk melihat dan terlihat, dan mengidentifikasi jenis dan haluan relatif kapal antara matahari terbenam dan terbit, atau dalam visibilitas terbatas.

Set dasar (menurut P2TL/COLREG):

Kasus umum:

Jangkauan cahaya bervariasi dengan panjang (misalnya, < 12 m ≈ 2–3 M; panjang yang lebih besar jangkauan yang lebih besar). Pada peta, sektor warna mercusuar dapat ditampilkan; di kapal, sektor ditetapkan oleh peraturan.

Lampu navigasi – Kapal (COLREG)
Ikon Makna
Tiang 225° (putih) Tiang (putih, 225°) — cahaya dari haluan hingga 22,5° di belakang lambung kapal di setiap sisi.
Samping sisi kiri 112,5° (merah) Samping sisi kiri (merah, 112,5°).
Samping sisi kanan 112,5° (hijau) Samping sisi kanan (hijau, 112,5°).
Buritan 135° (putih) Buritan (putih, 135°).
Seluruh cakrawala putih Seluruh cakrawala (360° putih): berlabuh (<50 m: 1 di haluan; ≥50 m: 1 haluan + 1 buritan lebih rendah).
Merah seluruh cakrawala Merah seluruh cakrawala Tidak dapat dikendalikan (NUC): dua merah seluruh cakrawala (jika sedang bergerak, juga samping/buritan).
Merah seluruh cakrawala Putih seluruh cakrawala Merah seluruh cakrawala Terbatas kemampuan manuver (RAM): merah / putih / merah seluruh cakrawala (ditambah lampu sendiri jika diperlukan).
Merah seluruh cakrawala Merah seluruh cakrawala Merah seluruh cakrawala Terbatas oleh sarat air (CBD, >50 m): tiga merah seluruh cakrawala.
Hijau seluruh cakrawala Putih seluruh cakrawala Trawler (trawl): hijau di atas putih seluruh cakrawala (samping/buritan jika sedang bergerak).
Merah seluruh cakrawala Putih seluruh cakrawala Memancing (bukan trawl): merah di atas putih seluruh cakrawala (samping/buritan jika sedang bergerak).
Putih seluruh cakrawala Merah seluruh cakrawala Pandu: putih di atas merah seluruh cakrawala (ditambah lampu gerak jika ada).
Kuning seluruh cakrawala Menderek: buritan kuning (135°) di atas buritan putih; puncak derek (2–3 putih) sesuai panjang.

Bentuk Siang Hari (Day Shapes)

Bentuk hitam yang dipamerkan di siang hari untuk menunjukkan situasi kapal (setara siang hari dari banyak lampu malam). Ukuran dan posisi sebenarnya bervariasi sesuai panjang; di sini ditampilkan secara skematis.

Sinyal Makna
Berlabuh — 1 bola di haluan.
Kandas — 3 bola dalam garis vertikal.
Tidak dapat dikendalikan (NUC) — 2 bola vertikal.
Terbatas kemampuan manuver (RAM) — bola–belah ketupat–bola.
Terbatas oleh sarat air (CBD) — 1 silinder.
Sedang memancing (alat tangkap yang membatasi manuver) — 2 kerucut dengan puncak disatukan.
Berlayar dengan mesin menyala — 1 kerucut dengan puncak ke bawah.
Menderek dengan derek ≥ 200 m — 1 belah ketupat (yang diderek, jika bisa, juga di ujungnya).
Pengerukan atau hambatanSisi tidak dapat dilalui: 2 bola.
PengerukanSisi dapat dilalui: 2 belah ketupat.
Penyapuan ranjau — 3 bola membentuk segitiga (jaga jarak sangat jauh).

Catatan: Dalam pekerjaan pengerukan, kedua sisi ditampilkan (2 bola = tidak dapat dilalui, 2 belah ketupat = dapat dilalui). Penggunaan sinyal ini tergantung pada aktivitas dan ukuran kapal (lihat P2TL/Aturan 27–30).


Manuver dan preferensi (COLREG)

Urutan umum prioritas antar kapal

  1. Tidak dapat dikendalikan (NUC)
  2. Terbatas kemampuan manuver (RAM)
  3. Terbatas oleh sarat air (CBD)
  4. Sedang memancing (dengan alat tangkap yang membatasi manuver)
  5. Berlayar (ketika tidak menggunakan mesin)
  6. Bermotor (power-driven)
  7. Pesawat air / WIG
  • Menyalip: yang menyalip selalu memberi jalan (Aturan 13).
  • Alur sempit (Narrow channel) (Aturan 9): jangan menghalangi kapal yang hanya dapat berlayar di dalam alur.
  • Sistem Pemisahan Lalu Lintas (TSS) (Aturan 10): jangan menghalangi transit; menyeberang dengan sudut yang sesuai.
  • Berlabuh/kandas: itu bukan "preferensi", itu peringatan; jaga jarak.
  • Selain preferensi sebelumnya, ketika dua kapal terlihat satu sama lain:

Konvensi visual:
hijau = mempertahankan (stand-on);
merah = memberi jalan (give-way).
Kapal Anda digambar selalu ke atas.

Ikon Deskripsi
Head-on bermotor (keduanya ke sisi kanan) Bermotor — bertemu haluan (head-on)
Keduanya mengubah haluan ke sisi kanan (starboard) untuk berpapasan di sisi kiri (port).
Menyeberang: datang dari sisi kanan (Anda memberi jalan) Bermotor — menyeberang (yang lain di sisi kanan Anda)
Anda memberi jalan: ubah haluan ke sisi kanan dan lewati buritannya. (Aturan 15)
Menyeberang: datang dari sisi kiri (Anda mempertahankan) Bermotor — menyeberang (yang lain di sisi kiri Anda)
Anda mempertahankan; yang lain memberi jalan ke sisi kanan dan melewati buritan Anda.
Menyalip: yang menyalip memberi jalan Bermotor — menyalip
Yang menyalip selalu memberi jalan, dengan manuver yang aman dan jelas. (Aturan 13)
Layar vs layar: tack berlawanan Layar vs layar — tack berlawanan
Saya memiliki preferensi. Kapal dengan tack sisi kiri (port) memberi jalan (saya menerima angin dari sisi kanan). (Aturan 12)
Layar vs layar: tack berlawanan Layar vs layar — tack berlawanan
Saya tidak memiliki preferensi. Kapal dengan tack sisi kiri (port) memberi jalan (saya menerima angin dari sisi kiri). (Aturan 12)
Layar vs layar: tack yang sama Layar vs layar — tack yang sama
Saya memiliki preferensi. Kapal di sisi angin (windward) memberi jalan kepada kapal di sisi bawah angin (leeward). Saya berada di sisi bawah angin. (Aturan 12)
Layar vs layar: tack yang sama Layar vs layar — tack yang sama
Saya tidak memiliki preferensi. Kapal di sisi angin (windward) memberi jalan kepada kapal di sisi bawah angin (leeward). Saya berada di sisi angin. (Aturan 12)

Sinyal suara di laut

Konvensi: = peluit pendek (~1 d)  /  = peluit panjang (4–6 d).

Sinyal Makna / Kapan digunakan
Manuver yang terlihat (Aturan 34)
Saya mengubah haluan ke sisi kanan (starboard).
•• Saya mengubah haluan ke sisi kiri (port).
••• Mesin saya sedang mundur.
••••• (atau lebih, semburan pendek) Keraguan / Bahaya seketika. Saya tidak mengerti manuver Anda atau saya pikir ada risiko tubrukan.
— (di enfilasi atau belokan) Peringatan dalam visibilitas terbatas lokal (misalnya masuk ke tikungan/cabang laut).
— — • (alur: niat menyalip di sisi kanan) Alur Sempit (34.c): “Saya berniat menyalip Anda di sisi kanan Anda”. Jawaban setuju: — • — •.
— — • • (alur: niat menyalip di sisi kiri) Alur Sempit (34.c): “Saya berniat menyalip Anda di sisi kiri Anda”. Jawaban setuju: — • — •.
Visibilitas terbatas (Aturan 35)
— (setiap ≤ 2 menit) Kapal bermotor yang sedang bergerak (berlayar).
— — (setiap ≤ 2 menit) Kapal bermotor tanpa bergerak (maju/berhenti tetapi tidak dikemudikan oleh mesin).
— • • (setiap ≤ 2 menit) Kapal non-bermotor yang sedang bergerak (layar), atau memancing, atau terbatas kemampuan manuver, atau tidak dapat dikendalikan, atau menderek.
— • • • (setiap ≤ 2 menit) Kapal yang diderek dengan awak di atas kapal (jika bisa), setelah sinyal dari kapal tunda.
••••• (lonceng ekstra) Kapal pandu bertugas: dapat menambahkan ••••• selain sinyal sebelumnya.
Berlabuh / Kandas (Aturan 35 & 30)
Lonceng 5 d (setiap ≤ 1 menit) Berlabuh < 100 m: lonceng cepat 5 d di haluan.
Lonceng 5 d + Gong 5 d Berlabuh ≥ 100 m: lonceng di haluan dan gong di buritan, keduanya ~5 d.
Lonceng 3 pukulan + 5 d + 3 pukulan Kandas: sebelum dan sesudah lonceng cepat 5 d, berikan tiga pukulan terpisah.
— (selain lonceng) Berlabuh (opsional): satu peluit panjang untuk memperingatkan kapal yang mendekat.

Catatan: sinyal menyalip di alur (— — • / — — • • / jawaban — • — •) berlaku sesuai Aturan 34(c) Peraturan Internasional. Di jalur air interior mungkin ada varian lokal.


Bendera di atas kapal (ICS + Etiket)

Selain bendera Kode Sinyal Internasional (ICS) untuk pesan —lihat tabel A–Z dan 0–9—, kapal menggunakan bendera kebangsaan, kesopanan, dan klub/pemilik dengan lokasi dan ukuran standar internasional.

Urutan dan lokasi

  • Panji nasional (ensign): di buritan (tiang bendera buritan). Ini adalah bendera utama kapal.
  • Bendera kesopanan (courtesy flag): negara yang dikunjungi, di penyangga sisi kanan (starboard spreader) tiang.
  • Panji klub / burgee: di puncak tiang (jika panjang dan instrumentasi memungkinkan) atau di penyangga sisi kiri (port spreader).
  • Bendera "Q" (kuning): saat memasuki suatu negara sebelum izin, di penyangga sisi kanan hingga formalitas selesai.

Di kapal tanpa tiang (bermotor), panji di buritan dan yang lain di tiang tambahan sesuai dengan disposisi kapal.

Ukuran indikatif

  • Panji nasional: tinggi ≈ 1/40–1/50 dari panjang (LOA). Contoh: kapal 10 m → panji setinggi ~20–25 cm (proporsi 2:3 atau 3:5 tergantung negara).
  • Kesopanan: sedikit lebih kecil dari panji (≈ 70–80% dari tingginya).
  • Burgee/klub: ukuran kecil, segitiga/persegi panjang sesuai desain klub.

Jika ragu, gunakan aturan praktis: panji harus terlihat dan proporsional tanpa "menyeret".

Bendera Makna
A (Alfa) A (Alfa): Penyelam di air; jaga jarak dan kurangi kecepatan.
B (Bravo) B (Bravo): Memuat/membongkar barang berbahaya (bahan peledak).
C (Charlie) C (Charlie): Ya / Afirmatif.
D (Delta) D (Delta): Jaga jarak; saya bermanuver dengan susah payah.
E (Echo) E (Echo): Saya mengubah/jatuh haluan ke sisi kanan.
F (Foxtrot) F (Foxtrot): Kerusakan; hubungi saya.
G (Golf) G (Golf): Saya butuh pandu.
H (Hotel) H (Hotel): Pandu di atas kapal.
I (India) I (India): Saya mengubah/jatuh haluan ke sisi kiri.
J (Juliet) J (Juliet): Saya hanyut.
K (Kilo) K (Kilo): Saya ingin berkomunikasi dengan Anda.
L (Lima) L (Lima): Berhenti segera.
M (Mike) M (Mike): Kapal berhenti (tanpa bergerak).
N (November) N (November): Tidak / Negatif.
O (Oscar) O (Oscar): Orang jatuh ke laut (Man Overboard).
P (Papa) P (Papa): Semua personel harus kembali ke kapal (di pelabuhan).
Q (Quebec) Q (Quebec): Saya meminta izin bebas (kesehatan).
R (Romeo) R (Romeo): Diterima.
S (Sierra) S (Sierra): Mesin saya maju.
T (Tango) T (Tango): Jaga jarak; jangan ikuti saya dari dekat.
U (Uniform) U (Uniform): Anda menuju ke bahaya.
V (Victor) V (Victor): Saya butuh bantuan.
W (Whiskey) W (Whiskey): Saya butuh bantuan medis.
X (X-ray) X (X-ray): Hentikan apa yang Anda lakukan dan patuhi sinyal saya.
Y (Yankee) Y (Yankee): Terseret (jangkar terseret).
Z (Zulu) Z (Zulu): Saya butuh kapal tunda. (Memancing: menebar alat tangkap.)
0 0: Angka nol.
1 1: Angka satu.
2 2: Angka dua.
3 3: Angka tiga.
4 4: Angka empat.
5 5: Angka lima.
6 6: Angka enam.
7 7: Angka tujuh.
8 8: Angka delapan.
9 9: Angka sembilan.

Kode Morse (Internasional)

Morse mewakili huruf dan angka dengan titik (·) dan garis (—). Ritme: titik = 1 unit, garis = 3, spasi antar sinyal satu huruf = 1, antar huruf = 3, antar kata = 7. SOS ditulis bersatu: ···———···.

Huruf A–Z
HurufKode
A· —
B— · · ·
C— · — ·
D— · ·
E·
F· · — ·
G— — ·
H· · · ·
I· ·
J· — — —
K— · —
L· — · ·
M— —
N— ·
O— — —
P· — — ·
Q— — · —
R· — ·
S· · ·
T
U· · —
V· · · —
W· — —
X— · · —
Y— · — —
Z— — · ·
Angka
AngkaKode
0— — — — —
1· — — — —
2· · — — —
3· · · — —
4· · · · —
5· · · · ·
6— · · · ·
7— — · · ·
8— — — · ·
9— — — — ·
Tanda (sering)
TandaKode
.· — · — · —
,— — · · — —
?· · — — · ·
/— · · — ·
=— · · · —
+· — · — ·
-— · · · · —
"· — · · — ·
@· — — · — ·

Angin – Skala Beaufort

Skala Beaufort mengklasifikasikan intensitas angin berdasarkan efeknya di laut dan di permukaan. Konversi yang berguna: 1 kn = 1,852 km/jam.

Kekuatan Deskripsi Angin Keadaan laut (perkiraan)
0 Tenang (Calma) kn: 0
km/jam: 0
Laut seperti cermin
1 Angin Sangat Lemah (Ventolina) kn: 1–3
km/jam: 2–5
Riak hampir tidak terlihat
2 Angin Lemah (Flojo) kn: 4–6
km/jam: 7–11
Gelombang kecil, puncak tanpa busa
3 Angin Sedang (Bonancible) kn: 7–10
km/jam: 13–19
Gelombang panjang, sedikit puncak
4 Angin Cukup Kuat (Moderado) kn: 11–16
km/jam: 20–30
Agak berombak; puncak sering
5 Angin Kuat (Fresco) kn: 17–21
km/jam: 31–39
Berombak; sedikit semburan
6 Angin Sangat Kuat (Fuerte) kn: 22–27
km/jam: 41–50
Ombak kuat; busa putih terus menerus
7 Badai (Duro) kn: 28–33
km/jam: 52–61
Sangat kasar; semburan sering
8 Badai Besar (Temporal) kn: 34–40
km/jam: 63–74
Kasar hingga sangat kasar; puncak pecah
9 Badai Kuat (Temporal fuerte) kn: 41–47
km/jam: 76–87
Sangat kasar; visibilitas berkurang oleh semburan
10 Badai Sangat Kuat (Temporal duro) kn: 48–55
km/jam: 89–102
Gunung; ombak besar dan pecah
11 Badai Hebat (Temporal muy duro) kn: 56–63
km/jam: 104–117
Seperti gunung; puncak bergulir, semburan intens
12 Angin Topan (Huracán) kn: ≥ 64
km/jam: ≥ 118
Besar sekali; laut putih oleh busa dan semburan

Rentang pembulatan yang umum. Keadaan laut juga tergantung pada fetch, arus, dan batimetri.